Перевод выполнен Ю.А.Шичалиным по изданию Г.Фридляйна (Procli Diadochi in primum Euclidis Elementorum librum Commentarii. Rec. G. Friedlein, Lipsiae, 1873) и опубликован с параллельным греческим текстом в [
Греко-латинском кабинете Ю.А.Шичалина] (М., 1994)